Vyv Evans, Doctorat

Communiqué de presse-- 19 mai 2015

EMOJI EST « LA NOUVELLE LANGUE À LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE DE JAMAIS » – MAIS PLUS DE 40 ANS SONT PERDUS DANS LA TRADUCTION, RÉVÈLE UNE NOUVELLE ÉTUDE

   Emoji est le nouveau langage qui connaît la croissance la plus rapide

    72 % des 18 à 25 ans trouvent plus facile d'utiliser des emoji que des mots pour s'exprimer 136bad5cf58d_    
     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58

   Les plus de 40 ans manquent de confiance lorsqu'ils utilisent un nouveau langage visuel

   Le plus populaire - et déroutant - emoji révélé

   Emoji guide lancé par le principal professeur de linguistique - Vyv Evans
        

​

​

Emoji est adopté à un rythme plus rapide que toute autre langue - c'est le verdict d'une nouvelle étude qui révèle que 8 Britanniques sur 10 (80 %) utilisent désormais les symboles colorés pour communiquer. 

L'étude "Emoji IQ" est la première étude approfondie sur l'adoption du langage visuel au Royaume-Uni qui prend d'assaut le monde.

L'enquête menée auprès de 2 000 Britanniques révèle que les emoji ont bel et bien décollé au Royaume-Uni, 62 % d'entre eux affirmant utiliser la nouvelle langue plus qu'il y a un an et 4 sur 10 affirmant avoir envoyé des messages composés ENTIÈREMENT d'emoji.

Il révèle que 72 % de la jeune génération (18-25 ans) trouvent qu'il est plus facile d'exprimer leurs émotions avec les symboles picturaux qu'avec les mots, et plus de la moitié (51 %) pensent que les emoji ont amélioré notre capacité à interagir. Un quart des Britanniques (29 %) utilisent les emoji dans au moins la moitié de tous les SMS, messages instantanés et communications sur les réseaux sociaux qu'ils envoient.

Mais tout le monde n'est pas enthousiaste. Plus de la moitié (54 %) des plus de 40 ans admettent avoir été confus quant à la signification des symboles, avec  31 % affirmant avoir évité d'utiliser des emoji dans le texte, la messagerie instantanée et applications de médias sociaux comme Facebook parce qu'ils n'avaient pas la confiance nécessaire pour les utiliser de manière appropriée. 

TalkTalk Mobile s'est associé à Vyv Evans, professeur de linguistique à l'Université de Bangor, pour lancer l'étude et améliorer la compréhension des emoji avec le tutoriel "Emoji IQ".

Trois personnes déguisées en "emojis" ont lancé l'étude qui a été publiée pour marquer l'arrivée de la carte SIM illimitée la moins chère de Grande-Bretagne, de TalkTalk.

Le professeur Evans commente : "Emoji est la forme de  language qui connaît la croissance la plus rapide jamais basée sur son taux d'adoption et sa vitesse d'évolution incroyables. 

  "En tant que langage visuel, les emoji ont déjà largement éclipsé les hiéroglyphes, son ancien précurseur égyptien qui a mis des siècles à se développer."

​

Le directeur de TalkTalk Mobile, Dan Meader, commente : "L'explosion des réseaux sociaux et des applications de messagerie sur nos smartphones signifie que les emoji deviennent rapidement le moyen le plus populaire d'exprimer rapidement ce que nous ressentons."

Les dix émoticônes les plus populaires des Britanniques :

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Top 5 des emoji les plus déroutants : Réceptionniste (1) ; Alléluia Mains (2); Yeux fuyants (3); danseuse (4); et Visage non amusé (5).

Le professeur Evans commente en outre :  "Compte tenu de l'utilité et de la valeur ajoutée fournies par les emoji, leur utilisation devrait augmenter de manière exponentielle dans tous les groupes d'âge et de culture.  l'adoption différera selon le type de communication et la fonction spécifiques, il n'est pas inconcevable que la majorité de la communication numérique comporte des emoji à l'avenir.

"Contrairement aux langues naturelles telles que l'anglais, les emoji sont presque universellement reconnaissables car ils exploitent le système de représentation visuelle. L'émoji ne remplacera pas les langages traditionnels mais il sera de plus en plus utilisé pour les valoriser.

"Je pense qu'il est concevable que les emoji soient de plus en plus utilisés pour compléter les versions numériques d'œuvres écrites. à la vie pour toute une nouvelle génération.

Le tutoriel Emoji IQ de TalkTalk mettant en vedette le professeur de linguistique Vyv Evans peut être vu sur YouTube.

​

10 faits sur les émojis :

​

1.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Le premier emoji a été créé en 1999 par une équipe travaillant sur les fonctionnalités de messagerie du fournisseur de téléphonie mobile japonais i-mode.

2.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Signifiant à l'origine 'pictogramme', le mot emoji signifie littéralement 'image' (e) et 'caractère' (moji). 

3.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Il existe 722 caractères emoji différents actuellement disponibles dans l'ensemble Unicode standard partagé par la plupart des plates-formes.

4.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Il existe un organe directeur pour emoji appelé le Consortium Unicode qui comprend Apple, Google, Adobe, IBM, Microsoft et Yahoo.

5.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Le mot "emoji" a été ajouté à l'Oxford English Dictionary en 2013.

6.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Des émoticônes de diversité raciale ont été introduites par Apple en avril 2015 dans le cadre d'une mise à jour iOS.

7.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ En avril 2015, Andy Murray a publié un jour de mariagetweeterqui décrivait la journée en emoji.

8.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ La semaine dernière, Domino's Pizza a révélé qu'il permettrait aux clients de commander une pizza en tweetant l'emoji "Pizza".

9.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ La ministre australienne des Affaires étrangères Julie Bishop a mené une interview avec Buzzfeed en février 2015 en répondant presque entièrement aux questions en Emoji.

10.   Il y aura deux milliards d'utilisateurs de smartphones dans le monde d'ici 2016 selon eMarketer ; 41,5 milliards de messages et 6 milliards d'émoticônes sont envoyés quotidiennement selon Swyft Media, une société basée à Londres qui fabrique des emojis pour les marques.

​