Vyv Evans, dottorato di ricerca

Comunicato stampa-- 19 maggio 2015

L'EMOJI È "LA NUOVA LINGUA IN PIÙ VELOCE CRESCITA DI SEMPRE" - MA GLI OLTRE I 40 ANNI SONO PERSI NELLA TRADUZIONE, RIVELA UN NUOVO STUDIO

   Emoji è la nuova lingua in più rapida crescita

   Il 72% di 18-25 anni trova più facile usare le emoji piuttosto che le parole per esprimere     136bad5cf58d_    
     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cfeling_58d

   Gli over 40 non si fidano quando usano un nuovo linguaggio visivo

    Rivelate le emoji più popolari e confuse

   Guida alle emoji lanciata dal famoso professore di linguistica - Vyv Evans
        

​

​

Emoji viene adottato a un ritmo più veloce rispetto a qualsiasi altra lingua: questo è il verdetto di un nuovo studio che rivela che 8 britannici su 10 (80%) stanno ora utilizzando i simboli colorati per comunicare. 

Lo studio "Emoji IQ" è il primo pezzo di ricerca approfondita sull'adozione del linguaggio visivo nel Regno Unito che ha preso d'assalto il mondo.

Il sondaggio condotto su 2.000 britannici rivela che le emoji sono davvero decollate nel Regno Unito, con il 62% che afferma di utilizzare la nuova lingua più di un anno fa e 4 su 10 che affermano di aver inviato messaggi composti INTERAMENTE da emoji.

Rivela che il 72% della generazione più giovane (18-25) trova più facile esprimere le proprie emozioni con i simboli pittorici che con le parole, con oltre la metà (51%) che crede che le emoji abbiano migliorato la nostra capacità di interagire. Un quarto degli inglesi (29%) utilizza emoji in almeno la metà di tutte le comunicazioni di testo, messaggistica istantanea e social media che invia.

Ma non tutti sono entusiasti. Oltre la metà (54%) degli over 40 ammette di essere stata  confusa sul significato dei simboli, con  il 31% che afferma di aver evitato l'uso di emoji nel testo, nella messaggistica istantanea e app di social media come Facebook perché non avevano la sicurezza di usarle in modo appropriato. 

TalkTalk Mobile ha collaborato con Vyv Evans, professore di linguistica alla Bangor University, per avviare lo studio e migliorare la comprensione delle emoji con il tutorial "Emoji IQ".

Tre persone vestite da "emoji" hanno lanciato lo studio che è stato pubblicato per celebrare l'arrivo della SIM illimitata più economica della Gran Bretagna, da TalkTalk.

Il professor Evans commenta: "Emoji è la forma di language in più rapida crescita mai basata sul suo incredibile tasso di adozione e velocità di evoluzione. 

  "Come linguaggio visivo, l'emoji ha già eclissato di gran lunga i geroglifici, il suo antico precursore egiziano che ha impiegato secoli per svilupparsi."

​

Il direttore di TalkTalk Mobile Dan Meader commenta: "L'esplosione dei social network e delle app di messaggistica sui nostri smartphone significa che le emoji stanno rapidamente diventando il modo più popolare per esprimere rapidamente come ci sentiamo".

Le dieci emoji più popolari degli inglesi:

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Le cinque emoji più sconcertanti: Reception Girl (1); Mani di Alleluia (2); Occhi sfuggenti (3); Ragazza che balla (4); e Faccia non divertita (5).

Il professor Evans commenta ulteriormente:  “Data l'utilità e il valore aggiunto fornito dalle emoji, si prevede che il loro utilizzo aumenterà in modo esponenziale in tutte le età e gruppi culturali.  Mentre il la diffusione differirà in base al tipo specifico di comunicazione e funzione, non è inconcepibile che la maggior parte della comunicazione digitale presenterà emoji in futuro.

“A differenza dei linguaggi naturali come l'inglese, l'emoji è quasi universalmente riconoscibile perché sfrutta il sistema di rappresentazione visiva. Le emoji non sostituiranno i linguaggi tradizionali ma saranno sempre più utilizzati per valorizzarli.

“Penso che sia concepibile che le emoji saranno sempre più utilizzate per integrare le versioni digitali di opere scritte.  Ad esempio, l'inclusione di emoji per aiutare a trasmettere il significato nelle versioni abbreviate di Shakespeare potrebbe aiutare a portare quelle grandi storie alla vita per un'intera nuova generazione.

Il tutorial Emoji IQ di TalkTalk con il professore di linguistica Vyv Evans può essere visto su YouTube.

​

10 fatti emoji:

​

1.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ La prima emoji è stata creata nel 1999 da un team che lavorava sulle funzionalità di messaggistica del provider di telefonia mobile giapponese i-mode.

2.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Originariamente significato 'pittogramma', la parola emoji  significa letteralmente 'immagine' (e) e 'carattere' (moji). 

3.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Ci sono 722 diversi caratteri emoji attualmente disponibili nel set Unicode standard condiviso dalla maggior parte delle piattaforme.

4.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Esiste un organo di governo per emoji  chiamato Unicode Consortium che include Apple, Google, Adobe, IBM, Microsoft e Yahoo.

5.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ La parola 'emoji' è stata aggiunta all'Oxford English Dictionary nel 2013.

6.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Le emoji razzialmente diverse sono state introdotte da Apple nell'aprile 2015 come parte di un aggiornamento iOS.

7.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Nell'aprile 2015, Andy Murray ha pubblicato un giorno del matrimoniotweetche descriveva la giornata in emoji.

8.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ La scorsa settimana Domino's Pizza ha rivelato che avrebbe permesso ai clienti di ordinare la pizza twittando l'emoji "Pizza".

9.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Il ministro degli Esteri australiano Julie Bishop ha condotto un'intervista con Buzzfeed nel febbraio 2015 rispondendo alle domande quasi interamente in Emoji.

10.   Ci saranno due miliardi di utenti di smartphone in tutto il mondo entro il 2016 secondo eMarketer; Ogni giorno vengono inviati 41,5 miliardi di messaggi e 6 miliardi di emoticon secondo Swyft Media, una società con sede a Londra che crea emoji per i marchi.

​