ヴィヴ・エヴァンス 博士号

プレスリリース-- 2015 年 5 月 19 日

絵文字は「これまでで最も急速に成長している新しい言語」ですが、40 代以上は翻訳で失われていることが新しい調査で明らかになりました

   絵文字は最も急速に成長している新しい言語です

   72% の 18 歳から 25 歳の若者は、言葉よりも絵文字を使って表現する方が簡単だと答えています。 136bad5cf58d_    
     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58s

   40 代以上は、新しい視覚的言語を使用するときに自信がありません

   最も人気のある - そして紛らわしい - 絵文字が明らかに

   言語学の第一人者である Vyv Evans 教授によって開始された絵文字ガイド
        

​

​

絵文字は、他のどの言語よりも速いペースで採用されています。これは、10 人に 8 人の英国人 (80%) がコミュニケーションにカラフルな記号を使用していることを明らかにした新しい調査結果です. 

「Emoji IQ」研究は、世界を席巻する視覚言語の英国採用に関する詳細な調査の最初の部分です。

英国人 2,000 人を対象とした調査では、絵文字が英国で本格的に普及していることが明らかになりました。62% が 1 年前よりも新しい言語を使用していると主張し、10 人中 4 人が完全に絵文字で構成されたメッセージを送信したと主張しています。

若い世代 (18 ～ 25 歳) の 72% が、言葉より絵記号の方が感情を表現しやすいと感じており、半数以上 (51%) が絵文字によって対話能力が向上したと考えています。英国人の 4 分の 1 (29%) が、送信するすべてのテキスト、インスタント メッセージング、およびソーシャル メディア コミュニケーションの少なくとも半分で絵文字を使用しています。

しかし、誰もが熱心ではありません。 40 代以上の半数以上 (54%) が、記号の意味について 混乱したことを認めており、  31% が、テキスト、インスタント メッセージ、メッセージでの絵文字の使用を避けたと主張しています。 Facebook のようなソーシャル メディア アプリを適切に使用する自信がなかったためです。 

TalkTalk Mobile は、バンゴー大学の言語学教授である Vyv Evans と協力して、研究を開始し、「Emoji IQ」チュートリアルで絵文字の理解を向上させました。

「絵文字」に扮した 3 人が、TalkTalk から、英国で最も安価な無制限 SIM の登場を記念して発表された調査を開始しました。

Evans 教授は次のようにコメントしています。

 「視覚言語としての絵文字は、何世紀もかけて開発された古代エジプトの先駆けである象形文字をすでにはるかに凌駕しています。」

​

TalkTalk Mobile のディレクターである Dan Meader は次のようにコメントしています。

英国人の最も人気のある絵文字トップ 10:

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

最も不可解な絵文字のトップ 5 : 受付の女の子 (1);ハレルヤの手 (2);シフティアイズ (3);ダンシングガール (4);と面白くない顔 (5)。

Evans 教授はさらに次のようにコメントしています。 普及はコミュニケーションの種類や機能によって異なりますが、将来、デジタル コミュニケーションの大部分が絵文字を特徴とすることは想像に難くありません。

「英語などの自然言語とは異なり、絵文字は視覚表現システムを利用しているため、ほぼ普遍的に認識されます。絵文字は伝統的な言語に取って代わるものではありませんが、それらを強化するためにますます使用されるようになります.

「絵文字は、書かれた作品のデジタル版を補完するためにますます使用されるようになると考えられます. たとえば、シェークスピアの要約版に意味を伝えるのに役立つ絵文字を含めることは、それらの素晴らしい物語をもたらすのに役立つ可能性があります.まったく新しい世代のために生きるために。」

言語学教授 Vyv Evans をフィーチャーした TalkTalk の Emoji IQ チュートリアルは、 YouTube で見ることができます。

​

絵文字に関する 10 の事実:

​

1.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 最初の絵文字は、 a チームによって 1999 年に作成されました 日本の携帯電話会社 i モードのメッセージング機能。

2.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 本来の意味 '絵文字', word emoji 文字通り「写真」を意味します (e) および「文字」(文字). 

3.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 現在、ほとんどのプラットフォームで共有されている標準の Unicode セットで利用できる 722 種類の絵文字があります。

4.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ emoji Apple、Google、Adobe、IBM、Microsoft、および Yahoo を含む Unicode コンソーシアムと呼ばれる運営組織があります。

5.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 「emoji」という単語は、2013 年に Oxford English Dictionary に追加されました。

6.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Apple は 2015 年 4 月に iOS アップデートの一環として、人種的に多様な絵文字を導入しました。

7.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 2015 年 4 月、アンディ・マレーは結婚式の日を投稿しましたつぶやき絵文字でその日を説明しました。

8.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 先週、Domino's Pizza は、顧客が「ピザ」の絵文字をツイートしてピザを注文できるようにすることを明らかにしました。

9.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ オーストラリアのジュリー・ビショップ外務大臣は、2015 年 2 月に Buzzfeed とのインタビューを実施し、ほぼ完全に絵文字で質問に答えました。

10.   eMarketer によると、2016 年までに世界中のスマートフォン ユーザーは 20 億人に達する見込みです。ブランド向けの絵文字を作成するロンドンを拠点とする会社 Swyft Media によると、毎日 415 億件のメッセージと 60 億件の絵文字が送信されています。

​