วีฟ อีแวนส์, ปริญญาเอก

ข่าวประชาสัมพันธ์

วันที่ 16 กรกฎาคม 2559

​

แสดง MON-EMOJI!

Barclays สร้างชุดโซ่อีโมจิเพื่อช่วยให้ชาวอังกฤษขี้อายพูดเรื่องเงิน

​

ฉันไม่สามารถจ่ายได้ ขอโทษ

 

มันแพงเกินไป!

​

ฉันอกหัก

 

คุณเป็นหนี้เงินฉัน

​

คุณเพิ่มผิด/

คุณคำนวณผิดแล้ว

​

ฉันไม่ต้องการแบ่งบิล

เท่าๆ กัน, ฉันไม่ได้กินหรือดื่ม

​

ฉันขอยืมเงินหน่อยได้ไหม

โปรด?

​

• ก่อนวันอีโมจิโลกในวันที่ 17 กรกฎาคม การวิจัยใหม่เปิดเผยว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของชาวอังกฤษพบว่าการพูดคุยเรื่องเงินน่าอึดอัดใจมากกว่าการพูดคุยเรื่องความสัมพันธ์หรือบังเอิญเจอแฟนเก่า

• มากกว่าร้อยละ 30 ยอมควักเงินออกจากกระเป๋ามากกว่าขอเงินที่เป็นหนี้พวกเขา โดยหนึ่งในห้าของชาวอังกฤษยอมเสียเงินมากกว่า 100 ปอนด์ในปีที่ผ่านมาเนื่องจากเหตุผลนี้

• เกือบครึ่ง (49%) ของคนหนุ่มสาว[1] กล่าวว่าอีโมจิทำให้บทสนทนาน่าอึดอัดน้อยลง

• Barclays ได้ร่วมมือกับศาสตราจารย์ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์ Vyv Evans เพื่อสร้างชุดลูกโซ่อีโมจิตามความต้องการ ซึ่งช่วยให้ชาวอังกฤษแสดงอิโมติคอนแบบมอญได้อย่างไร้กังวล

​

16 กรกฎาคม 2016 - การวิจัยโดย Barclays ได้เปิดเผยในวันนี้ว่า ชาวอังกฤษกำลังดำเนินชีวิตตามชื่อเสียงของตนในเรื่องความสุภาพเมื่อทำผิด โดยเพียงหนึ่งในสาม (33%) ยอมรับว่าพวกเขายอมควักกระเป๋ามากกว่าที่จะยอมลำบากใจในการถามเพื่อนและ ครอบครัวเพื่อเงินที่เป็นหนี้พวกเขา

​

การศึกษาแสดงให้เห็นว่าโดยเฉลี่ยมากกว่าร้อยละ 40 พบว่าการพูดคุยเรื่องเงินน่าอึดอัดกว่าการออกเดทครั้งแรก (25%) หรือการเผชิญหน้ากับแฟนเก่า (20%)

​

การลังเลที่จะพูดเรื่องเงินหมายความว่า 42 เปอร์เซ็นต์ของชาวอังกฤษกำลังสูญเสีย ในจำนวนนี้ มีไม่ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ที่เชื่อว่าพวกเขาสูญเสียเงินมากกว่า 100 ปอนด์ในปีที่ผ่านมา นอกจากนี้ มากกว่า 1 ใน 10 (13%) ของผู้ตอบแบบสำรวจกล่าวว่า พวกเขาอายเกินกว่าจะบอกเพื่อนหรือครอบครัวว่าพวกเขาไม่สามารถทำกิจกรรมใดๆ ได้ และก็ยังจะสาดโคลนใส่อยู่ดี

​

อย่างไรก็ตาม Barclays ได้คิดวิธีแก้ปัญหาให้ทันวันอิโมจิโลกในวันที่ 17 กรกฎาคม – พูดด้วยอิโมจิ! Barclays ได้ร่วมมือกับศาสตราจารย์ Vyv Evans ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์และอีโมจิ เพื่อสร้างเครือข่ายอีโมจิตามความต้องการ ซึ่งช่วยให้ผู้คนสามารถพูดคุยเรื่องการเงินได้อย่างมั่นใจและสะดวกสบาย ตั้งแต่ "คุณเป็นหนี้ฉัน" ถึง "มันแพงเกินไป" หรือ "ฉันขอยืมเงินหน่อยได้ไหม" อีโมจิเชนเหล่านี้สามารถสื่อความหมายได้อย่างรวบรัดในขณะเดียวกันก็กระจายความอึดอัดใจ

​

Vyv Evans ศาสตราจารย์ด้านภาษาศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัย Bangor ในเวลส์กล่าวว่า “Emojis กำลังกลายเป็นหนึ่งในวิธีที่เราสื่อสารกันมากที่สุดอย่างรวดเร็ว อันที่จริง หลายคนพบว่าการแสดงอารมณ์ผ่านอีโมจินั้นง่ายกว่าและใช้อีโมติคอนเพื่อช่วยในการสนทนาที่ยากขึ้น

​

“การพูดคุยเรื่องเงินเป็นหนึ่งในเรื่องต้องห้ามที่ทุกคนพบว่าเป็นเรื่องยากเล็กน้อย ไม่ว่าจะเป็นการขอยืมเงินจากเพื่อนหรือการไล่ตามเงินสดที่สมาชิกในครอบครัวเป็นหนี้ การสนทนาไม่เคยง่ายเลยที่จะฝ่าฝืน โซ่ Barclays Mon-Emoji ทำให้การสนทนาเหล่านั้นน่าอึดอัดใจน้อยลง”

​

ดูเหมือนว่าชาวอังกฤษต้องการที่จะสามารถรับมือกับบทสนทนาที่น่าอึดอัดในชีวิตประจำวันได้ด้วยการใช้อิโมจิ โดยข้อความด้านล่างนี้ระบุว่ามีประโยชน์มากที่สุด:

• “ฉันไม่สามารถจ่ายได้ ขอโทษ” (28%)

• “ฉันยากจน” (25%)

• “ฉันไม่สามารถวางแผนของเราได้อีกต่อไป” (12%)

• “ฉันเลิก” (9%)

• “คุณมีอะไรติดฟัน” (9%)

• “ฉันอยากเลิก” (6%)

• “ฉันไม่รักคุณแล้ว” (5%)

• “ฉันเคยนอกใจ” (4%)

​

Barclays Digital Eagle กล่าวว่า "ที่ Barclays เราพยายามทำให้ลูกค้าของเราจัดการและพูดคุยเกี่ยวกับเงินได้ง่ายขึ้นเสมอ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงสร้างห่วงโซ่อิโมจิชุดนี้ขึ้นมา เป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ สิ่งที่เราแนะนำเพื่อช่วยลูกค้าจัดการการเงินของพวกเขา ร่วมกับ Pingit บริการชำระเงินผ่านมือถือที่ให้คุณส่งและรับเงินโดยใช้เพียงหมายเลขโทรศัพท์มือถือ หวังว่าลูกค้าของเราจะพบว่าสายอิโมจิมีประโยชน์ และจะมีคนเหลือเงินในกระเป๋าน้อยลง”

​