Використання мови та мислення для фіксації подій у часі є одним із найскладніших обчислювальних прийомів, які виконують люди. У першій книжковій таксономії часових систем відліку Вів’ян Еванс дає огляд ролі простору в структуруванні людських уявлень про час.
Заперечуючи припущення про те, що час прямолінійно структурований у термінах простору, він показує, що хоча простір важливий для часової репрезентації, час, тим не менш, відокремлений і відрізняється від нього. Еванс стверджує про три чіткі часові системи відліку в мові та пізнанні та оцінює природу часового відліку з міжмовної точки зору.
Його центральна теза полягає в тому, що відмінною рисою тимчасової референції є швидкоплинність, властивість, унікальна для сфери часу. Це важливе дослідження має наслідки не лише для взаємозв’язку між простором і часом, а й для зв’язку між мовою та образним мисленням, а також природи лінгвістично опосередкованого конструювання значення.
Зміст
ЧАСТИНА I Орієнтація
1. Вступ
2. Семантика доступу
ЧАСТИНА II Тимчасові системи відліку
3. Природа тимчасового посилання
4. Дейктична часова посилання
5. Послідовне часове посилання
6. Зовнішнє часове посилання
7. Час проти простору
ЧАСТИНА III Значення Конструкція та часова посилання
8 . Концептуальні метафори та лексичні концепції
9. Побудова переносного значення в теорії LCCM
10. Семантичні дозволи та часова референція
11. Універсалії та різноманітність у міжмовному відображенні часу
Підтвердження
«Час водночас знайомий і таємничий. Його статус у фізичному всесвіті може бути невизначеним і спірним, культурні уявлення про нього можуть різко відрізнятися, але час є фундаментальним для всього людського досвіду. Вів Еванс надає лінгвістам та іншим дослідникам важливі нові інструменти для подумав про цю захоплюючу область".
Професор Кріс Сінха, почесний професор Університету Хунань